暑くてシメシメした日は

久しぶりのブログ更新です。
ネタが無いわけじゃ、ないんですよ。
ただ、書く気力が無かっただけです。ええ？？？

というのも、最近のプーケットは忙しい！暑い！

ようは、熱いんですよ。

で、熱いパトンの町へ出かける事が多い最近です。
人が多すぎて、歩くのも大変な時間帯もありますが、街中は酔っ払って踊りまくっている外人さんなどが居て、見ているだけでも結構楽しい。
そう、ステキな気分転換です。




オフィスのミササンと
『最近、足がカサカサするんですよね〜。こんなに湿度高いプーケットで、まるで日本の冬のようなカカトだし〜ぃ。』
『そうそう、くーちゃんも結構カサカサになっているときあるよ』
『え？？？子供まで？』
なーんて、会話をしていたわけです。
結果、４歳のクーちゃんまでがカサカサになるということは、、、
歳は全く関係な〜ぁい！んだ。と言う事になり、プーケットはホコリッポイし、いつも裸足だからってことにしました。

で、購入計画にあがったのが、

軽石セットー！
日本では１００円ＳＨＯＰなんかにもあるし、温泉にも置いてあるし、結構見かけることあるんですが、
あたしの家の周りではなかなか見つけることができなかったので、パトンまで行って買ったわけです。

『あったーーー！これこれ、あたしが求めていたものはー！』
早速、買い物かごに。

ん？？？





シメシメした足？？？

・・・。



違うアングルでどうぞ。

シメシメした足をすっきりリフレッシュ　・・・　しめ？？？

おいおい、なんですか？これは！

シメシメした足をすっきりリフレッシュシメ！ってどういう意味ですか？

シメシメした足までは何となーくわかるんですが、最後のシメって、〆ってことですか？
要らないでしょ〜。このフレーズはー。

また、可笑しな日本語見つけちゃいました。





続きまして、裏です。

らてるし。

？？？

なかして。

全く意味わかりません。

あたしが笑いすぎて、泣きますよ？





はぁ・・・・・。

ココまで来たら、やり過ぎとしか言えません。ねらっているのか？

日本語訳した奴を連れてこーーーい！

ほんと、お願いしますよ、タイランド。

意味わかんないんだってば。。。



まぁ、皆さんも、シメシメした足をリフレッシュシメ！
してくださいよ。